Being able to search within emails would be incredibly useful - both from within looking at a landlords notes, and from someones inbox.
Being able to search within attachments would also be incredibly useful (eg tenants sending us letters via word doc or pdf).